«Слово предков»: лакская пословица
«МарцIсса щаращувату оьулюркъусса щин къадачайссар».
«С чистого родника мутная вода не течёт».
В горных сёлах родник был частью повседневной жизни. Здесь набирали воду, поили скот, останавливались перед дальней дорогой. Чистую воду берегли, ведь от состояния родника зависели все, кто им пользовался.
В лакской пословице родник становится образом человеческого характера. Как вода берёт начало в источнике, так слова и поступки человека – в его воспитании, убеждениях и отношении к окружающим.
А есть ли похожая пословица на вашем родном языке? Поделитесь ею в комментариях – с переводом на русский.
