Родные языки — в цифровом мире
Сегодня, в День дагестанской культуры и языков, говорим о том, как современные технологии помогают сохранять языковое многообразие нашей республики.
Минцифры Дагестана работает над проектами, которые открывают для родных языков новые возможности:
Мобильное приложение, превращающее газетные статьи в аудио- и видеоматериалы на национальных языках.
Интеграция шести языков народов Дагестана в цифровые продукты Яндекса — для развития перевода, голосового ввода и озвучивания текстов.
Чат-бот «Языки Дагестана», с помощью которого пользователи участвуют в сборе языковых материалов для обучения цифровых моделей.
Перевод графического романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» на национальные языки республики. Лезгинский перевод уже издан, лакский готовится к печати, работа над другими версиями продолжается.
За каждым из этих проектов — стремление сохранить родную речь и дать ей больше возможностей звучать в современном мире.
Сохранять языки — значит передавать их следующим поколениям. А технологии помогают открывать для этого новые пути.
